Error detectado en la regla de conversión manual del lenguaje