Cambiar de posición los botones de una barra de herramientas en OpenOffice Writer

Este es el diálogo Personalizar abierto desde el menú de Herramientas > Personalizar..., pestaña Barras de herramientas.

Con las Flechas situadas a la derecha de la lista de comandos puedes cambiar de posición tanto los botones como los separadores.

Desde el desplegable Guardar en puedes elegir entre almacenar las modificaciones de la barra sólo para uno de los documentos abiertos o para toda la aplicación, en cuyo caso seleccionarás OpenOffice.org Writer.

Justo debajo podrás ver una pequeña Descripción de las acciones que realiza el botón que tienes seleccionado.